- 2022.06.03
- 第21回手話寺子屋オンライン講演会 (オンライン講演会)
-
5月29日（日）「つながる、性の多様性、ろうコミュニティと～ろうLGBTQの立場から～」というテーマで、第21回手話寺子屋オンライン講演会が行われました。講師は、Deaf-LGBTQ-Center代表の山本芙由美氏でした。
今回の講演会ではまず、「性」とLGBTQについてのお話、そして、ろうLGBTQの人が抱える特有の問題についてお話しいただきました。その際に、「LGBTQ」等に関連する手話表現についても教えていただきました。
- 2022.05.26
- みみカタログ2022のご紹介 (情報)
-
皆様。大変お待たせいたしました。みみカタログ2022完成いたしました。発行が遅くなってしまい、大変申し訳ございません。
2021年分までは、福祉のご案内用のカタログと商品総合カタログの2冊を作成しておりましたが、2022年版では、その2冊を1冊のカタログにまとめました。
- 2022.05.13
- 第20回手話寺子屋オンライン講演会 (手話寺子屋)
-
4月23日（土）に第20回手話寺子屋オンライン講演会を行ないました。テーマは「手話通訳をするとは？～言語の特性を活かして～」。講師は手話言語の研究や手話通訳士として第一線で活躍されている、下谷奈津子氏です。
今回は、音声日本語での講演で、聞き取り通訳がつく形で行なわれました。また、講演会前半は講師の講演、休憩を挟んで、後半は参加者から代表で5名の方が手話動画の読み取り通訳の実践を行なうという、手話寺子屋オンライン講演会では初めてのワークショップ形式でした。
読み取り通訳の実践の際は音声文字変換ソフトを使用し、ワークショップ参加者が通訳した音声日本語が、文字で現れるようにするという形で情報保障が行なわれました。手話寺子屋オンライン講演会では初めての試みでした。
- 2022.04.28
- 「情報保障」について【手話通訳/要約筆記】 (情報)
-
皆さんは「情報保障」はご存じでしょうか？今回のにこ～るブログは「情報保障」についてお話いたします。
情報保障とは、身体的なハンディキャップにより情報を収集することができない人々に対して、代替手段を用いて情報を提供することを言います。特に「聴覚障がい」に限定すると、手話通訳（※1）や要約筆記（※2）を利用して、ろう者・難聴者・中途失聴者と聴者を相互につなぎ、その場にいる全ての人々が同じ情報を共有できる状態にすることを指します。
（※1）手話通訳…きこえないことにより不利益を生じないよう、手話によって通訳を行なうことです。総理大臣の会見の手話通訳の時ように、音声日本語の内容を手話にするというのは「聞き取り通訳」です。また、話し手が手話話者で聞き手が「手話の分からない聴者」の場合は、手話の内容を音声日本語にするという「読み取り通訳」も行ないます。
（※2）要約筆記…話し手の話の内容をつかみ、それを文字にして伝える、聴覚障害者（原文ママ）のためのコミュニケーションの保障です。1960年代に考案され、現在は手話通訳と同様に福祉サービスとして行われています。（全要研ホームページより http://zenyouken.jp/about/）要約筆記には、手書き要約筆記とパソコン要約筆記があります。
- 2022.04.21
- ヘッドホン（イヤホン）難聴 (情報)
-
今回のにこ～るブログは「ヘッドホン（イヤホン）難聴」についてお話しいたします。
- 2022.04.12
- 『ろうの両親から生まれたぼくが聴こえる世界と聴こえない世界を行き来して考えた30のこと』 (コーダ子育て支援)
-
今年のアカデミー賞にて映画『Codaコーダ あいのうた』が作品賞、脚色賞、助演男優賞（トロイ・コッツァー）の3部門を受賞したのは記憶に新しいですね。この映画をきっかけにコーダについて関心を持った方もいらっしゃるのではないでしょうか？
今回のにこ～るブログは、コーダに関するお勧めの書籍『ろうの両親から生まれたぼくが聴こえる世界と聴こえない世界を行き来して考えた30のこと』をご紹介いたします。
- 2022.04.08
- 【振動式目覚まし時計】バイブラライトMini (ＷＰ商品紹介)
-
今回のにこ～るブログは「バイブラライトMini」をご紹介いたします。
- 2022.04.01
- 【助聴器（集音器）】聴六（ちょうろく） (ＷＰ商品紹介)
-
今回のにこ～るブログはWPの商品である「聴六」をご紹介いたします。
- 2022.03.24
- 第19回手話寺子屋オンライン講演会 (手話寺子屋)
-
3月6日に第19回手話寺子屋オンライン講演会を行ないました。今回のテーマは「ようこそ ケンゾーワールドへ！奄美大島のデフハーフファミリー」でした。タイトルに書かれているように、今回ご登壇いただいたのは、「ケンゾー」こと福島健三氏です。
福島氏は、鹿児島県奄美大島出身のろう者です。前回の講演でご登壇いただいた澤田利江氏が設立された、特定非営利活動法人NPOデフNetworkかごしまに、現在勤められています。
- 2022.03.15
- しゅわ絵ほんシリーズ『さるかに合戦』 (手話)
-
今回のにこ～るブログはWPの新商品をご紹介いたします。
- 2022.03.11
- 【感想】第9回オンライン説明会【コーダ子育て支援】 (コーダ子育て支援)
-
2月23日(水)13:30～改版「コーダについて」のパンフレット説明会を行いました。
今回は弊社のコーダ子育て支援スタッフの他に、パンフレット制作チームの中から乳幼児のページを担当した1名が参加しました。
今回の説明会では、コーダ子育て中の聞こえない親や、コーダ児と関わる聞こえる人たち（教育関係）、コーダについて関心のある人など、幅広い方にご覧いただくため、手話通訳と文字通訳を手配し、万全な情報保障で挑みました。
